Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“questions pour l'avenir” in English

7 examples
Mais surtout, les questions pour l’avenir sont celles des droits de l’homme et de la démocratie.
Above all, however, the issues for the future are those of human rights and democracy.
En plein accord avec mon collègue et ami Markov, je poserai juste quelques questions pour l'avenir.
I am entirely in agreement with my colleague and friend Mr Markov, and will just raise some questions for the future.
Je pense que les prix actuels de l’énergie - du pétrole et du gaz -, font de cet aspect l’une des plus importantes questions pour l’avenir.
I believe that the current state of energy prices – for both oil and gas – means that this will be one of the most important issues in the future.
En faire l'objet d'actions-clés permet de mieux afficher, sur le plan politique, l'importance de ces questions pour l'avenir de l'Union européenne.
To make them key actions would make it possible, at the political level, to highlight the importance of these questions for the future of the European Union.
Je me félicite que l'on reconnaisse que mon rapport pose des questions pour l'avenir, même si, évidemment, il ne peut leur apporter une réponse dès maintenant.
I am pleased that you recognise that my report raises questions for the future, even if it clearly cannot provide an answer for them at the moment.
Les récits fournis par les témoins suédois se sont révélés contradictoires, ce qui a amené les enquêteurs français à conclure qu'aucun crime n'avait été commis. Toutefois, cette affaire soulève de nombreuses questions pour l'avenir.
The Swedish evidence gave contradictory accounts and the French investigation came to the conclusion that no abuses had occurred, but the incident does raise a number of issues for the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.