Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“questions posées sont” in English

7 examples
Monsieur le Président, les questions posées sont très pertinentes.
Member of the Commission. - Mr President, the questions put forward are very pertinent.
Les questions posées sont les bonnes, et c'est très bien de ne pas avoir de tabou.
The questions posed are good, and it is very good not to have any taboos.
Mais une nouvelle fois, les questions posées sont liées aux risques et ce n'est pas nous qui évaluons ces risques.
But again the questions arising are linked to the risk and the risk is not being assessed by us.
Madame la Présidente, nombre des questions posées sont assez vastes et nécessiteraient en fait beaucoup plus de temps que je n'en ai à ma disposition.
Member of the Commission. - Madam President, quite a lot of broad questions have been asked which would, in fact, deserve much more time than I have.
- Madame la Présidente, les questions posées sont louables pour la façon dont elles abordent le problème de la traite des êtres humains et de la prostitution.
Madam President, the questions tabled are commendable for the way in which they address the issues of people-trafficking and prostitution.
Mais je voudrais aussi dire très clairement que pour ce qui est du contenu, la plupart du temps, il n'en ressort pas grand-chose car les réponses fournies aux questions posées sont souvent ampoulées à l'excès.
But in terms of substance - and let me make this very clear - we are usually sold short, because our questions often receive extremely flowery answers.
. - Les questions posées sont politiquement très importantes pour nous, y compris la question que j’ai reçue de M. Vakalis, mais à ce stade il est très difficile de garantir précisément un quelconque résultat alors que le processus de négociation est en cours.
. The questions have been very politically important for us, including the question I received from Mr Vakalis, but at this stage it is very difficult precisely to guarantee any results during the negotiation process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.