Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“questions posées dans” in English

11 examples
Nous prêterons attention aux réponses apportées aux questions posées dans ce livre blanc.
We will be listening to the responses to the questions raised in the White Paper.
Je vais tâcher de vous présenter le point de vue de la Commission sur les cinq questions posées dans la question orale.
I will try to give you the Commission's view on the five questions included in the oral question.
Permettez-moi de faire deux remarques en réaction aux questions posées dans la lettre d’invitation du Premier ministre Blair.
I should like to make two points in response to the questions raised in the letter sent by Prime Minister Blair to his guests.
En attendant, j'encourage la Commission à répondre aux questions posées dans ce rapport, et à y répondre de manière aussi complète que possible.
Meanwhile, I encourage the Commission to respond to those issues raised in this report and to reply as fully as possible.
Dans ma réponse au nom de la Commission, je soulignerai cinq vecteurs de travail correspondant à vos cinq questions posées dans la question orale.
I will outline five avenues of work in the frame of your five questions in the oral question in my response on behalf of the Commission.
vice-président de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, si vous le permettez, je vais tenter de répondre à plusieurs des questions posées dans cette pétition.
Vice-President of the Commission. - Mr President, if you will allow me, I will try to answer several questions that were raised in this petition.
. - Monsieur le Président, il me tient à cœur de commencer par souligner clairement combien je suis ravi de me trouver ici parmi vous, en particulier au vu des questions posées dans le cadre du débat très important sur la Commission auquel j’ai assisté hier.
Mr President, I should like to begin by emphasising strongly how pleased I am to be here in your midst, particularly against the background of questions asked in the course of the very important debate on the Commission that I attended yesterday.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.