News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“questions portaient” in English
6 examplesCertaines questions portaient sur les avances financières.
There were some questions about advance payments.
Les autres questions portaient sur les SPV, l’insolvabilité et les compagnies captives.
Other issues included SPVs, the insolvency issue and captives.
À cet égard, toutes nos questions portaient essentiellement sur les projets politiques.
In this regard, all of our questions related primarily to political projects.
Les réelles questions portaient sur l'intensification des conflits intra-impérialistes dans le secteur de l'énergie et la commercialisation de l'environnement.
The real issues were the intensifying of intra-imperialist conflicts in the energy sector and the commercialisation of the environment.
Ces questions portaient sur le renforcement du Parlement, le droit de codécision du Parlement, l'accroissement de la publicité et de la transparence au Conseil de ministres et, naturellement, une position de la Commission reposant sur la volonté des électeurs - il va falloir négocier cela.
Issues included strengthening Parliament, Parliament's right of codecision, more openness, transparency in the Council of Ministers and obviously a role for the Commission which is based on the will of the electorate. This will all have to be negotiated.
Expressions with “questions portaient”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
