La législation existante n'aborde pas ces questions parce qu'il ne s'agit pas seulement de la mobilité des patients.
The existing legislation does not cover these issues because it is not just a question of patient mobility.
Ces succès sont pour nous une grande source de satisfaction. En conséquence, le rapport de cette année ne fait que traiter succinctement de ces questions, parce qu'il nous faut aborder les secteurs où tout ne va pas bien.
These successes should give us great satisfaction and this year's report records them, although it touches only lightly on these particular issues, for we must concentrate on the areas where progress is not satisfactory.