News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“questions liées au marché” in English
7 examplesMais dans cet ordre : primo, augmenter la production d'électricité verte ; secundo, les questions liées au marché.
Firstly, we must increase the production of green electricity and then we must deal with issues relating to the market.
Quelles initiatives les États membres ont-ils prises au sein de la Convention pour écarter le principe d'unanimité pour les questions liées au marché intérieur?
What initiatives have been taken in the Convention by the Member States in order to do away with the requirement for unanimity on matters affecting the single market?
Toutes ces questions liées au marché du travail doivent inspirer la révision du processus de Luxembourg et encourager l'adoption des nécessaires réformes structurelles des marchés du travail de chacun des pays de l'Union européenne.
All these issues relating to the labour market must inspire the review of the Luxembourg process and give impetus to the adoption of the necessary structural reforms of the labour markets in each of the countries of the European Union.
Cette lenteur qui caractérise le dialogue social est particulièrement regrettable pour ceux qui, comme moi, préconisent ardemment la diffusion du modèle danois dans lequel les partenaires sociaux règlent conjointement les questions liées au marché de l'emploi.
The slow pace of the social dialogue is particularly regrettable for someone like myself, as an ardent fan of the Danish model, where the parties to the labour market settle industrial relations questions jointly.
En ce qui concerne les questions liées au marché unique, je ne peux qu'affirmer, d'après mon expérience de ces dernières années au sein de cette Assemblée, que nous sommes encore loin d'avoir un véritable marché unique fonctionnant efficacement dans tous les domaines.
As far as the single market is concerned, I can say on the basis of my experience of past years in this House that we are still far from having a single market which works truly effectively in every area.
. - Sur les questions liées au marché de l’emploi, je condamne fermement les inégalités flagrantes entre hommes et femmes dans un certain nombre de domaines, notamment la rémunération, l’accès à l’emploi, la formation professionnelle, les conditions de travail et le développement de carrière.
. On issues relating to the labour market, I strongly condemn the glaring inequalities between men and women in a number of areas such as pay, access to employment, vocational training, working conditions and career development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
