News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“questions les plus brûlantes” in English
4 examplesL'une des questions les plus brûlantes du droit communautaire concerne l'harmonisation du droit des contrats.
One of the most burning issues in EU law involves the harmonisation of contract law.
par écrit. - (EN) Je félicite mon collègue Marco Cappato pour son rapport complet, qui fait état des questions les plus brûlantes dans le domaine des droits de l'homme l'année dernière.
in writing. - I congratulate my colleague Marco Cappato on a comprehensive report, pointing out the most burning issues in the field of human rights last year.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la politique d'asile constitue une des questions les plus brûlantes et les plus sensibles à l'ordre du jour de la Communauté.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, asylum policy is one of the hottest and most sensitive issues on the Community agenda.
Ce n'est pas l'échec de la politique d'information qui creuse sans cesse le fossé entre les citoyens de l'Europe et les institutions, mais les réponses insuffisantes aux questions les plus brûlantes de l'Europe, comme celle des 18 millions de chômeurs.
The widening gulf between the citizens of Europe and its institutions is not being caused by the inadequate information policy but by the unsatisfactory answers which have been given to Europe's most burning questions, such as that of the 18 million unemployed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
