Les questions institutionnelles sont extrêmement importantes.
Institutional issues are extremely important.
Or aujourd'hui, les questions institutionnelles sont renvoyées en fin de négociation.
And yet, today, the institutional questions are being postponed to the end of the negotiations.
Les questions institutionnelles sont d'une grande importance, certes, mais nous devons tout d'abord rendre l'Europe aux citoyens.
Institutional questions are very important, but first we must give Europe back to its citizens.
Ces questions institutionnelles sont certes toutes très importantes, mais ne devraient selon moi être abordées que lorsque nous aurons dégagé un accord quant au contenu des politiques européennes.
These institutional questions are all very important, but in my view must really only come into play when we have reached agreement on the content of European policy areas.
Je suis au regret de dire que seules les contentieux concernant les questions institutionnelles sont largement présentées au public: le nombre de commissaires ou la question des majorités au Conseil.
I am sorry to say that only the contentious issues regarding institutional matters are widely reported to the public: the number of Commissioners or the issue of Council majorities.