Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“questions institutionnelles non” in English

4 examples
Il fut convenu au Conseil européen de Vienne que le Conseil européen de Cologne ne déciderait rien au sujet des questions institutionnelles non résolues à Amsterdam.
At the Vienna European Council, it was agreed that the Cologne European Council should decide on how to deal with the institutional questions not resolved in Amsterdam.
Indépendamment de la solution que nous apporterons aux questions institutionnelles non traitées à Amsterdam, nous devrons nous saisir, à moyen ou à long terme, de la question de la possibilité de doter l'Europe d'une constitution.
Irrespective of whether the institutional questions left over from Amsterdam are resolved, we will have to look in the medium or long term at the question of the constitution of Europe.
Madame le Président, le traité d'Amsterdam, que l'on pourrait appeler le «traité des occasions manquées», n'est entré en vigueur que depuis quelques jours et déjà il nous faut l'intégrer et le compléter avec ces chapitres relatifs aux questions institutionnelles non résolues à Amsterdam.
Madam President, the Treaty of Amsterdam, which can be dubbed the treaty of lost opportunity, only came into force a few days ago and already it needs to have chapters on the institutional issues not resolved in Amsterdam incorporated into it to complete it.
La présidence du Conseil présentera brièvement, en vue du Conseil européen de Cologne, des propositions concernant la date et la manière dont les questions institutionnelles non résolues contenues dans le traité d'Amsterdam et qui doivent être résolues avant l'élargissement, doivent être abordées.
In preparation for the Cologne meeting of the European Council, the presidency will shortly present proposals as to how and when we should address the institutional questions which were not settled by the Treaty of Amsterdam and which have to be resolved before enlargement takes place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.