Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une pour conclure c'est pourquoi dans les régions sur ce sujet jusqu'à présent tous ceux par contre voté pour pour le développement aussi bien long terme développement économique chefs d'état marché intérieur

“questions importantes sont” in English

9 examples
Un certain nombre de questions importantes sont évoquées au paragraphe 12 du rapport.
There are a number of important issues that are raised in paragraph 12 of the report.
Comme nous le savons en Grande-Bretagne, des questions importantes sont liées au budget.
As we know in Britain, there are major issues that arise in connection with it.
Mon groupe pense que nous ne pouvons pas attendre jusqu'en 2006, car des questions importantes sont à résoudre.
My group believes that we cannot wait until 2006, because there are important questions that need to be resolved.
Au moment où tant de questions importantes sont à l'ordre du jour, il est indispensable que le travail politique puisse réellement se poursuivre.
With so many important issues on the agenda, it is essential that the policy-making work continues.
Les questions importantes sont débattues - ou, à tout le moins, des solutions sont recherchées et des réponses sont proposées - lors d'événements impliquant une participation et une publicité maximales.
The important issues are discussed at events with maximum participation and publicity, or at least solutions are sought during them and answers offered.
D' autres questions importantes sont les politiques d' intégration, qui touchent également les droits culturels des minorités, le droit de vivre en famille en toute dignité et les droits politiques pour tous les citoyens résidant en Europe.
Other important questions include integration policies, which also affect the cultural rights of minorities, the right to family life with dignity and political rights for all citizens residing in Europe.
D’autres questions importantes sont liées au protocole de Carthagène et à la conférence sur la biodiversité de Kuala Lumpur, au cours de laquelle des décisions importantes devront être prises par rapport au commerce des organismes génétiquement modifiés.
Other major issues are the Carthagena Protocol and the biodiversity conference in Kuala Lumpur, where important decisions are going to be taken on trade involving genetically engineered products.
Je pense que des questions importantes sont en jeu, non seulement le rôle de la Côte d'Ivoire en Afrique, mais aussi l'énorme travail effectué par la communauté internationale au cours des dix dernières années pour soutenir la résolution des crises et améliorer la stabilité.
I believe important issues are at stake, not only the role which Côte d'Ivoire plays in Africa, but also the vast work done by the international community over the past 10 years to support crisis resolution and enhance stability.
De nombreuses fois on a vu que des parlements nationaux acceptent ces traités et comme ils ont été négociés de façon assez poussée, il n'est plus possible d'intervenir sur les détails et ainsi les questions importantes sont résolues entre les gouvernements dans des négociations largement secrètes.
We have often seen cases where national parliaments accept these agreements, and because they take so long to debate, the details can no longer be examined at such a late stage, and so important issues are decided among governments in what are ultimately secret negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.