Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“questions fondamentales concernant” in English

14 examples
Cette proposition soulève un certain nombre de questions fondamentales concernant la PAC et les dépenses agricoles.
This proposal raises certain fundamental questions regarding the CAP and agriculture spending.
Mesdames et Messieurs, il s’agit du dernier débat sur des questions fondamentales concernant l’énergie au sein de ce Parlement.
Ladies and gentlemen, this is the last debate on fundamental issues concerning energy to take place in this Parliament.
Une étude stratégique mettra à profit les résultats de ce débat et traitera les questions fondamentales concernant l’avenir de l’Europe.
A strategy paper will draw on the results of this debate and tackle fundamental questions about the future of Europe.
Plutôt que de répéter ce qui a déjà été dit de manière si éloquente, je voudrais aborder deux questions fondamentales concernant le sommet.
Rather than repeat what has been said so eloquently already, I would like to address two main questions regarding the Summit.
Il importe pour notre pays et pour nos intérêts nationaux que le Royaume-Uni montre la voie à suivre à l’Europe, à une époque où se posent des questions fondamentales concernant son avenir.
It is important for our country and our national interest that Britain gives leadership to Europe at a time when fundamental questions on its future are being asked.
Mais à côté de ces objectifs principaux, sans la transposition desquels un élargissement serait à peine pensable, on ne peut oublier certaines questions fondamentales - concernant la politique de la pêche, naturellement.
But, in addition to these main objectives, without whose attainment an enlargement of the European Union would scarcely be conceivable, a number of basic questions, relating naturally to policy on fisheries, ought not to be forgotten.
Il convient de trouver des réponses claires aux questions fondamentales concernant les limites de l’élargissement de l'UE et l'étendue de l'intégration, ce qui permettrait de rouvrir le débat sur la Constitution, mais cette fois-ci avec une compréhension mutuelle accrue.
Clear answers must be found to the fundamental questions concerning the limits of the European Union’s enlargement and the extent of integration. This would make it possible to return to the debates on the Constitution with an altered level of mutual understanding.
Étant donné qu' il s' agit de questions fondamentales concernant le patrimoine humain et naturel, la responsabilité doit revenir aux politiques, puisque l' industrie n' a pas le sens des responsabilités : tout ce qui l' intéresse, c' est le rendement maximum des actions en bourse.
As this is a matter of basics, issues relating to the genotypes of people and the rest of nature, politicians must bear the responsibility, because industry will not. Industry only maximises the value of shares.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.