Il va de soi que les questions financières sont tout aussi sérieuses.
Of course, financial matters are also very serious.
Je voudrais insister sur le fait que les petits sous-traitants loyaux ne devraient pas être oubliés non plus lorsque des questions financières sont débattues.
I would like to emphasise that the small loyal subcontractors should not be forgotten either when financial matters are under discussion.
Vos indications selon lesquelles il est prématuré de s'avancer sur les questions financières sont peut-être motivées par une nécessaire prudence, mais elles ne nous satisfont pas beaucoup, Madame la Commissaire.
The suggestions that it is too soon to be specific about financial issues may reflect an unavoidable degree of caution, but it is certainly not very satisfactory, Commissioner.