News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“questions extrêmement sensibles” in English
5 examplespar écrit. - Les questions touchant à l'alimentation et à la santé des citoyens sont des questions extrêmement sensibles. Elles doivent être traitées avec le sérieux et le recul qu'elles requièrent.
Issues relating to the diet and health of citizens are extremely sensitive and must be considered carefully and objectively.
Ce sont là des questions extrêmement sensibles pour la Grèce, qui possède de grands archipels d' îles, mais aussi l' espace égéen, sensible d' un point de vue économique, social et de la sécurité nationale.
These are highly sensitive issues for Greece, with its large number of island complexes and its sovereignty in the Aegean, a sensitive area from the economic, social and national security standpoints.
Je crois que nous avons posé là un jalon important pour essayer de trouver des solutions politiques à des questions extrêmement sensibles, en même temps qu’extrêmement dangereuses, pour la paix internationale.
I believe that in doing this we have achieved an important milestone in the quest to find political solutions to questions which are extremely sensitive and at the same time extremely dangerous to international peace.
Il est clair cependant, comme vous l'aurez sans doute senti au cours du débat, qu'il s'agira là d'une tâche juridique et politique très délicate et très complexe, car elle englobe toute une série de questions extrêmement sensibles tant sur le plan politique que juridique.
However, as you may have felt from this debate, it is quite clear that this would be a very sensitive, elaborate, political and legal task because there are a lot of issues that are both legally and politically very sensitive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
