Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“questions européennes dans” in English

4 examples
Renforcer aussi les grands débats démocratiques qui devraient se dérouler sur les questions européennes dans toute l'Union.
We also need to have more widespread democratic debates on European issues throughout the Union.
Le Conseil européen a soutenu nos efforts en demandant aux États membres d’améliorer leur capacité de communication sur les questions européennes dans le cadre de la ratification de la Constitution.
The European Council has supported our efforts, calling on the Member States to improve their capacity for communication about European issues in the context of the ratification of the Constitution.
Je pense qu’il est très important d’accroître le niveau de connaissance et d’engagement et de se concentrer davantage sur les questions européennes dans la politique intérieure, tant en Italie qu’en Suède.
I think it is very important to raise the level of knowledge and commitment and to focus more upon European issues in domestic policy, both in Italy and Sweden.
Ce contrôle fait certainement défaut dans de nombreux États membres et constitue un poids mort pour la participation des législateurs nationaux en matière de suivi actif et de proposition sur les questions européennes dans chaque pays.
This control is certainly absent in many Member States and this is a hindrance to the participation of the national parliaments in active control and in the proposal of European issues in each State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.