Et enfin, les questions environnementales ont revêtu une grande importance pour le groupe socialiste du Parlement européen.
Finally, one very important issue for the European Parliament's Socialist Group is the environment.
Nous savons tous que les questions environnementales ont une influence négative sur la santé et nous voulons que ce problème soit résolu.
We all know that health suffers because of environmental issues and we want to see that tackled.
Les questions environnementales ont également pesé lourd dans l’ordre du jour, et j’ai personnellement pris part à un forum sur l’eau, par exemple.
Environmental issues also featured heavily on the agenda, and I took part in a forum on water, for example.
L'année dernière a été particulièrement importante puisque les questions environnementales ont constamment figuré en tête de la liste UE des priorités politiques.
Last year was particularly important, since environmental issues were constantly to at the top of the EU's list of political priorities.
. (ES) Monsieur le Président, je ne suis pas sûre que je devrais lire quoi que ce soit, étant donné que les questions environnementales ont tendance à être discutées en dernier lieu, en soirée.
Mr President, I do not know if I should read anything into the fact that environmental issues tend to be discussed last thing in the evening.
Il n'y a eu aucun problème, car les questions environnementales ont été traitées de manière à ce que la législation soit actualisée, à ce que les processus s'opèrent en circuit fermé et à ce que les résidus soient détruits.
There have been no problems, because environmental issues have been dealt with in such a way that legislation is up to date, the processes are closed and the residuals are destroyed.