News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“questions doivent être réglées” in English
8 examplesToutes ces questions doivent être réglées ensemble.
These issues all need to be resolved together.
Ces questions doivent être réglées d'une façon pragmatique.
Workable solutions must be found.
Nous pensons que ces questions doivent être réglées à un niveau plus large.
We believe those matters should be solved at a broader level.
Toutes les autres questions doivent être réglées au niveau local, régional ou national.
All other issues should be dealt with at local, regional or national levels.
Toutes ces questions doivent être réglées correctement par la Russie pour que nous puissions mettre en place l'exemption de visa.
Instead, all these matters need to be dealt with properly by Russia so that we can move towards visa waiver.
De telles questions doivent être réglées adéquatement via les mécanismes et procédures démocratiques nationaux de la République d'Italie.
Such issues ought to be properly determined through the national democratic mechanisms and procedures of the Italian Republic.
Plutôt qu’à travers une directive-cadre, ainsi que le demande le rapporteur, l’EPLP estime que ces questions doivent être réglées sur une base sectorielle.
Rather than a framework directive as called for by the rapporteur, the EPLP believes these issues should be decided on a sector-by-sector basis.
Ces questions doivent être réglées avant que la Commission ne présente un projet de directive, et c'est le comité de Bâle, et non le G20, qui doit les clarifier avant de les trancher.
These issues need to be resolved before the Commission brings forward a draft directive and they should not be concluded by the G20, but clarified, before being finalised by the Basel Committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
