Ces questions doivent être examinées d'une manière approfondie.
These questions must be fully explored.
D’importantes questions doivent être examinées durant le second semestre de cette année.
There are important issues to be considered in the second half of this year.
Ces questions doivent être examinées ensemble en mettant l'accent sur les missions les plus importantes et sur les mesures à prendre.
These matters must be reviewed, the number of tasks selectively reduced, and action taken.
Toutes ces questions doivent être examinées dans le contexte d’un dialogue politique avec l’Algérie qui a été relativement négligé par le passé.
All these issues must be seen against the background of a political dialogue with Algeria that has been relatively neglected in the past.
Nous devons nous assurer que la réforme soit engagée, et cela signifie que ces questions doivent être examinées bien plus tôt que cela n' a, encore une fois, été le cas.
It is important that we be seen to ensure that the reform is on track, and that means these issues being dealt with much further in advance than we are now once again seeing.