Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“questions de sécurité intérieure” in English

7 examples
Ces questions de sécurité intérieure et de lutte contre le terrorisme ne doivent pas relever que de l’intergouvernemental.
These issues relating to internal security and the fight against terrorism must not only be addressed at intergovernmental level.
Il est arrivé à cette conclusion en constatant les progrès considérables réalisés par ces pays sur les questions de sécurité intérieure et sur d'autres questions.
We came to this conclusion on the basis that much progress has been made in these countries on internal security and many other issues.
La conférence intergouvernementale se déroule au moment où l'Europe est dans une phase décisive, notamment en raison de la discussion sur les questions de sécurité intérieure et de justice.
The Intergovernmental Conference is now moving to a decisive stage. This is particularly true for matters of Justice and Home Affairs.
Parmi les préoccupations particulières du Parlement européen en relation avec le processus d'adhésion de Malte, il y a naturellement les questions de sécurité intérieure et de sécurité du trafic maritime.
The matters of particular concern to the European Parliament in relation to Malta's accession process, of course, include issues related to internal security and maritime safety.
Nous devons faire face à une concurrence croissante, et le tourisme étranger est influencé par un nombre toujours plus grand de facteurs, qui vont de l’environnement à la problématique des transports en passant par les questions de sécurité intérieure.
We face increasing competition, and foreign tourism is influenced by more and more factors, ranging from the environment to transport problems, not forgetting issues of home security.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.