Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“questions de sécurité dans” in English

9 examples
Nous parlons de l'avenir d'une politique agricole commune et des questions de sécurité dans le domaine de l'accès aux aliments et de la qualité des aliments.
We are talking about the future of the common agricultural policy and about issues of security in the area of access to food and quality of food.
. - Monsieur le Président, j’ai eu l’occasion, depuis le début de cette législature, de travailler sur plusieurs rapports liés aux questions de sécurité dans le secteur des transports.
. Mr President, since the start of this Parliament I have worked on several reports dealing with security issues in the transport sector.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je sais que les questions de sécurité dans les avions ne relèvent pas directement de votre compétence, mais vous n'aurez probablement aucun mal à répondre à cette question complémentaire.
(DE) Madam President, Commissioner, I know that flight safety matters are not within your direct remit, but you will probably have no trouble answering this supplementary question.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Fischler, Mesdames et Messieurs, nous avons traité hier une question urgente pour la politique énergétique et nous avons réfléchi aux questions de sécurité dans le domaine de l'énergie nucléaire.
Mr President, Commissioner Fischler, ladies and gentlemen, yesterday we dealt with an urgent motion in relation to energy policy here, and we tackled safety issues in the area of nuclear power.
Dans notre résolution, nous sommes tombés d'accord sur le fait que nous voulions avoir de nouvelles lignes directrices intégrant la dimension sociale et, bien sûr, prenant en compte les questions de sécurité dans le changement et la "flexisécurité".
In our resolution we have reached agreement that we want to have new guidelines which integrate the social dimension and, of course, also deal with the issues of security in change and 'flexicurity'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.