Ce rapport doit comprendre un chapitre spécifique énonçant les positions du Parlement sur les questions de protection sociale.
This report must include a specific chapter containing Parliament’s views on social protection issues.
Elles commencent à se caractériser par une conscience toujours plus aiguë des questions de protection sociale et environnementale.
They are starting to be characterised by an ever-greater awareness of social and environmental protection issues.
Nous pensons à cet égard qu’un processus efficace d’information du Parlement doit être mis en place afin de lui permettre de suivre régulièrement les questions de protection sociale, et notamment les questions liées à la pauvreté.
In this regard, we believe that an effective process of informing Parliament must be established to enable it regularly to monitor social protection issues, in particular those related to poverty.