Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“questions dans le domaine” in English

5 examples
Je voudrais souligner le fait que l' évolution de la société a fait surgir de nouvelles questions dans le domaine de l' égalité.
I would like to emphasise that social development has brought with it new types of equality issues.
- Monsieur le Président, premièrement, je voudrais attirer votre attention sur l’absence d’un certain nombre de questions dans le domaine de la politique sociale.
Mr President, firstly, I want to draw attention to the absence of a number of issues in the social policy area.
La Pologne a abordé ce problème dans le cadre de discussions bilatérales, mais j'ai l'impression que celui-ci soulève également des questions dans le domaine de la concurrence.
Poland has raised this issue in bilateral talks, but I have the impression that we are also dealing here with problems relating to competitiveness.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Madame la Ministre, chers collègues, ainsi que les rapports de la Commission le reconnaissent, il faut encore résoudre de grandes questions dans le domaine de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes.
Mr President, Commissioner, Mrs Péry, ladies and gentlemen, as the Commission' s reports acknowledge, major issues still remain to be resolved in the field of equal opportunities for men and women.
Je leur suis également reconnaissante que des questions cruciales - évoquées par mes collègues - aient d'ores et déjà été analysées ou prises en considération dans le mandat et qu'elles englobent notamment des questions dans le domaine de l'inspection ainsi que dans le domaine de la réciprocité.
I am also grateful that key issues - as mentioned by my fellow Members - have already been analysed or considered in the mandate and that, in particular, this also includes issues in the area of inspection as well as the area of reciprocity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.