News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“questions d'une telle” in English
8 examplesC'est le délai minimum pour se mettre d'accord sur des questions d'une telle importance.
This is the minimum time necessary to agree such important issues.
Des questions d'une telle importance ne devraient pas être décidées à la manière "kamikaze".
Issues of such importance should not be decided in such a kamikaze manner.
Les citoyens européens doivent pouvoir participer au débat, quand il y va de questions d'une telle portée.
The people of Europe must be allowed to have their say on matters of such importance.
Il serait bon que tant la Commission que le Conseil prennent en considération les avis du Parlement européen, qui plus est pour des questions d'une telle importance.
It would be good if the Commission and the Council were to pay attention when the European Parliament gives advance warning, especially on such important issues.
Comment allons-nous répondre à ces nouveaux défis, aux nouveaux défis d'une Europe élargie, si nous allons consacrer moins d'argent à des questions d'une telle importance pour l'Europe, pour le monde et pour l'Union européenne?
How do we think we are going to respond to these new challenges, new challenges for an enlarged Europe, if we are going to devote less money to matters of such importance for Europe, for the world, and for the European Union?
Pour terminer, je voudrais insister sur le fait que le Parlement européen doit être davantage associé à l'adoption des décisions sur les questions d'une telle importance pour le fonctionnement futur de l'Union européenne et du marché intérieur.
Finally, I would stress the need for greater involvement of the European Parliament in the adoption of decisions on matters of such importance for the future functioning of the European Union and the internal market.
Madame le Président, le fait d'aborder des questions d'une telle importance à une heure si tardive présente un avantage et un seul: il promeut un esprit d'équipe dont on ne peut que se féliciter, notamment dans le cadre du développement de la solidarité entre la Commission et le Parlement.
Madam President, there is one advantage - and I think only one - in meeting and discussing important issues at this time of night. It promotes a certain kind of team spirit which is all to the good, especially in the development of further solidarity between the Commission and this Parliament.
Expressions with “questions d'une telle”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
