Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“questions d'ordre politique” in English

8 examples
J'espère sincèrement que nous pourrons trouver des solutions afin que la Commission, le Conseil et le Parlement puissent se concentrer sur des questions d'ordre politique.
I really hope that we can find some solutions so that the Commission, the Council and Parliament can concentrate on issues of political importance.
À cette occasion, la présidence se référera également à différentes questions d'ordre politique, comme la situation des droits de l'homme au Maroc et au Sahara occidental.
At this meeting, the Presidency will also refer to various issues of a political nature, such as the human rights situation in Morocco and the Western Sahara.
Je voudrais aborder maintenant quelques questions d'ordre politique qui sont apparues ces dernières semaines, voire ces derniers jours, comme des problèmes ou des obstacles possibles.
I would now like to deal with a number of political issues which have, in recent weeks, and to some extent in recent days, shown themselves to be potentially problematic or possible obstacles.
Mais au-delà de cette question juridique, qui doit nous préoccuper en tant que parlement de techniciens que nous sommes dans cette matière, il y a des questions d'ordre politique que je ne peux pas non plus ne pas relever.
But apart from this legal question, with which we should be concerned as a House of specialists in such matters, which we also are, there are questions of a political nature that I cannot help bringing to the House's attention.
Cela soulève de graves questions d'ordre politique et environnemental en ce qui concerne des problèmes tels que l'intervention humanitaire, problèmes qui vont occuper la plus grande partie de l'agenda de la politique étrangère.
That raises serious political and environmental questions about issues such as humanitarian intervention which are going to dominate much of the foreign policy agenda in the years ahead.
Le droit à la propriété et à l'établissement devrait être au centre de nos politiques et de nos initiatives pour aborder les questions humanitaires et de respect des droits de l'homme indépendamment du règlement des questions d'ordre politique.
Ownership of property and settlement should be at the centre of our policies and initiatives need to be undertaken to address these humanitarian and human rights issues independently of the outcome of any political settlement.
Toutefois, comme vous le reconnaissez vous-même, la création d'un tel Conseil soulève toute une série de questions d'ordre politique, et même d'ordre constitutionnel, dans certains États membres, notamment ceux qui ont un gouvernement de coalition.
However, creating this sort of Council raises a whole raft of political, even constitutional, issues, as you yourself admit, in some Member States, particularly in those that have a coalition government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.