Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“questions d'ordre national” in English

4 examples
En particulier, les procédures nationales de ratification de l'élargissement sont des questions d'ordre national.
In particular, the national procedures for ratifying enlargement are purely national issues.
Je considère que les fuseaux horaires et le système de l'heure d'été sont des questions d'ordre national, auxquelles s'applique le principe de subsidiarité.
I believe that the time zones which countries belong to and the summertimes they adopt are national matters where the principle of subsidiarity should apply.
C'est pourquoi je vous demande d'arrêter d'utiliser la politique européenne à des fins de politique intérieure et de ne plus encombrer la présidence du Conseil avec des questions d'ordre national.
For that reason, I would ask you to stop playing domestic policy off against European policy and burdening your Council Presidency with domestic issues.
La vérité est que je souhaiterais que M. Ortuondo Larrea ne mentionne pas sans cesse des questions d'ordre national dans cette Assemblée et qu'il apporte plutôt des contributions à l'intégration européenne, qui est la raison pour laquelle, je pense, nous sommes tous ici réunis.
The truth is that I would like it if Mr Ortuondo Larrea did not always bring up national concerns in this Parliament and if he could make contributions to European integration, which is why I believe we are all here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.