Ces relations permettront de résoudre des questions d'ordre économique et commercial, ainsi que celles concernant l'environnement.
These relations will help resolve economic and commercial issues, as well as those regarding the environment.
Autant de questions d'ordre économique qui nécessitent une réponse. C'est pourquoi, je pense, une étude s'impose et j'insiste pour que vous l'admettiez.
There are economic questions here that have to be answered and therefore a study, I think, would address this balance and I would accordingly urge you to take this up.
En agissant de la sorte, ils ont clairement montré qu'ils attachent plus d'importance aux questions d'ordre économique qu'aux droits sociaux et à la justice.
By doing this they have clearly shown that they attach more importance to economic issues than to social rights and justice.
par écrit. - (HU) La pauvreté est un problème complexe, relatif et à multiples facettes: c'est un problème qui soulève des questions d'ordre économique, social et culturel.
in writing. - (HU) Poverty is a complex, relative and multi-faceted problem: it raises economic, social and cultural questions.
Les choses ont changé. De plus en plus de personnes reconnaissent qu'ils s'éloignent des questions d'ordre économique et financier et commencent à prendre en charge le rôle d'une sorte de gouvernement mondial.
That has now changed and more and more people are recognising that they are moving away from economic and financial issues and beginning to take on the role of a sort of world government.
Sur la base de cette expérience, je pense à présent qu'au niveau mondial, les mouvements incontrôlés de population sur les vingt ou trente prochaines années, qu'ils découlent de questions d'ordre économique ou climatique, représentent un défi colossal pour l'ordre et la démocratie.
From my experiences there, I now believe that the uncontrolled movement of people in global terms over the next 20 to 30 years, whether it be based on economic issues or climatic issues, represents a massive challenge to good order and democracy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.