Dans ma région, en Flandres, nous voyons de plus en plus l'Europe s'immiscer dans des questions d'importance majeure pour nous.
In my own region of Flanders, for example, we have increasingly seen Europe meddling in matters of major concern to us.
Monsieur le Président, un débat sur les droits de l'homme dans l'Union européenne devrait être l'occasion de soulever des questions d'importance majeure.
Mr President, a debate on human rights in the European Union should be an occasion to highlight issues of major importance.
(PL) J'ai voté en faveur du rapport sur "l'Amélioration de la qualité de vie des personnes âgées" qui traite de questions d'importance majeure pour de nombreux citoyens européens, en particulier l'ancienne génération.
(PL) I voted in favour of the report on "enhancing the quality of life of older people”, which deals with issues of major importance for many European citizens, especially the older generation.
On l'a dit, trois questions d'importance majeure sont à l'ordre du jour, avec des recoupements qui, dans certains cas, en sont indissociables et s'inscrivent donc inévitablement parmi les priorités de la présidence hollandaise.
As has already been mentioned, three major subjects are on the agenda which cross over in some cases in such a way that they are inextricably linked and should inevitably be included among the priorities of the Dutch presidency.