Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“questions concrètes auxquelles” in English

4 examples
Mme Kirsten Jensen a également posé quelques questions concrètes auxquelles je ne puis à l'heure actuelle donner une réponse très précise.
Mrs Kirsten Jensen also raised a number of concrete questions which at the present time I am unable to answer at all comprehensively.
Monsieur le Président, outre le fait de souhaiter bonne chance à la présidence en exercice, je voudrais formuler une série de questions concrètes auxquelles j'aimerais recevoir, dans la mesure du possible, des réponses non moins concrètes.
Mr President, I would firstly like to wish the President-in-Office good luck and then to ask a series of specific questions to which I would, as far as possible, like to receive specific answers.
Je voudrais lui donner l'occasion de le faire en lui posant deux questions concrètes, auxquelles je pense qu'il doit pouvoir donner une réponse relativement exacte, puisqu'il faut qu'il puisse oeuvrer à la suppression des ventes hors taxes.
I would therefore like to give him the chance to do so by asking him two specific questions that he should be able to answer more or less in detail if he agrees to the abolition of duty-free trade.
Nous nous concentrerons non pas sur les différends que certains d’entre nous ont pu avoir dans un passé récent avec les États-Unis, mais nous essayerons de nous mettre d’accord sur une série de questions concrètes auxquelles nous devons apporter des réponses non moins concrètes.
We shall not focus on the differences of opinion that some of us may have had with the United States in the recent past, but we shall try to put the emphasis on a series of practical questions to which we must give equally practical answers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.