Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“questions concernant les femmes” in English

7 examples
Le dialogue politique pourrait davantage mettre en évidence les questions concernant les femmes, et une telle mise en évidence est justifiée.
There is also scope for greater emphasis on women's issues in the political dialogue, and such emphasis is justified.
Il a maintenant offert ce poste au leader de la Chambre des Lords et les questions concernant les femmes ont eu tendance à se fondre dans l'oubli.
He has now given the job to the Leader of the House of Lords and women's issues have tended to sink without trace.
Monsieur le Président, il me semble que chaque fois que des questions concernant les femmes sont à l' ordre du jour, il n' y a que des femmes qui participent au débat.
Mr President, there is of course a tendency for its only to be women who take part in the debate whenever we have issues concerning women on the agenda.
En réfléchissant à ce que j'aillais dire dans le cadre de ces deux débats consécutifs, je me suis dit que l'on se lassait parfois un peu des questions concernant les femmes au niveau politique.
When I was reflecting upon what I should say in these two consecutive debates, it occurred to me how concentrating upon women's issues induces a degree of political weariness.
La Commission a, depuis 1996, adopté une politique de lutte, à l'échelle européenne, contre le trafic d'êtres humains, qui accorde une importance particulière aux questions concernant les femmes, davantage frappées par ce fléau.
The Commission approved a pan-European policy to combat trafficking in human beings back in 1996, with particular emphasis on the issue of women, who are the worst hit by this scourge.
Les programmes en faveur de la jeunesse, Socrates, ceux en faveur de la culture et les questions concernant les femmes et l'égalité des chances nous offrent la possibilité de montrer clairement aux citoyennes et aux citoyens ce que nous voulons.
The youth programme, the SOCRATES programme, the cultural programme and issues relating to women and equality all provide us with the opportunity to make clear to the citizens what we want to achieve.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.