Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“questions complémentaires doivent être” in English

4 examples
Les questions complémentaires doivent être formulées par d'autres députés.
Supplementary questions must come from other Members.
Je dois dire à la faveur de M. le président en exercice du Conseil que le règlement de l' heure des questions établit que les questions complémentaires doivent être très apparentées.
In support of the President-in-Office of the Council, I must point out that the Rules of Procedure for this Question Time state that supplementary questions must be closely related.
Je tiens seulement à rappeler qu'il existe un accord selon lequel les questions complémentaires doivent être posées par des députés de groupes différents, ce qui n'a pas été le cas à présent.
Mr President, I simply wish to remind you that an agreement exists whereby supplementary questions should be put by Members belonging to different political groups. That has not been the case here.
Les recommandations, approuvées en séance plénière par le Parlement, indiquent que les questions complémentaires doivent être concises et formulées à la forme interrogative et suggèrent que leur durée n'excède pas trente secondes.
The recommendations, approved by Parliament in plenary session, indicate that supplementary questions must be concise and must be of an interrogative nature and suggests that they should not exceed thirty seconds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.