Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“questions comme celle-ci” in English

4 examples
Ceci leur permettrait de mieux comprendre ces territoires, et il ne faudrait plus poser de questions comme celle-ci.
It would then enable them to have better understanding of these territories, and questions like this would not be asked.
Nous espérons que notre collaboration future avec le commissaire à la pêche sur des questions comme celle-ci sera profitable.
We hope to have a profitable future collaboration with the Fisheries Commissioner on issues like this.
Pour bon nombre de nos électeurs, des questions comme celle-ci, à savoir la protection des mineurs, sont délicates et d'ordre éthique.
Issues like this, the protection of minors, are for many of our constituents sensitive and ethical issues.
Si l’article 175 devait constituer la base juridique, le risque serait qu’un nombre croissant de questions comme celle-ci soient considérées comme des dossiers communautaires et soient traitées au niveau européen.
If Article 175 were to constitute the legal basis, there would be a great danger of more and more matters such as this being regarded as EU issues and dealt with at EU level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.