News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“questions clés dans” in English
5 examples(EN) Monsieur le Président, l'une des questions clés, dans le nouveau traité de Lisbonne, est le rôle accru de l'Union européenne dans le monde.
Mr President, one of the key issues in the new Lisbon Treaty is the increased role of the European Union in the world.
C'est pour cette raison que j'ai pris soin de me concentrer sur deux questions clés : dans des domaines où la législation actuelle présente des lacunes et où un travail supplémentaire peut produire une réelle valeur ajoutée.
For that reason I focussed this report on just two key issues: gaps in existing legislation and where further work can have genuine added value.
(EL) Monsieur le Président, Madame Ashton, nous débattons aujourd'hui de questions clés dans le domaine de la politique étrangère de l'Union, et de trois textes importants du Parlement européen sur le rôle de l'Union européenne dans le monde.
(EL) Mr President, Lady Ashton, today, we are debating the key issues in the field of the Union's foreign policy and three important European Parliament texts on the role of the European Union in the world.
Dorénavant, les décisions relatives à des questions importantes intéressant les citoyens de l'Union européenne ne pourront être prises qu'avec l'assentiment d'une majorité au Parlement européen. Il en ira de même pour les questions clés dans le domaine de la justice et des affaires intérieures.
In future, decisions on important issues of current concern to citizens in the European Union can be taken only if a majority in the European Parliament gives its consent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
