Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“questions avec les autorités” in English

5 examples
La Commission a-t-elle abordé ces questions avec les autorités françaises?
Has there been any contact with the French authorities regarding this?
Nous aborderons ces questions avec les autorités turques dans le cadre de notre surveillance continue des critères politiques.
We will raise these issues with the Turkish authorities as part of our regular monitoring of the political criteria.
Ce n'est pas une question de droits fondamentaux, mais bien sûr nous allons discuter de ces questions avec les autorités locales et régionales.
President of the Commission. - This is not a question of fundamental rights, but of course we will discuss these issues with local and regional authorities.
Pour l’heure, en l’absence de cadre juridique, la Commission n’a eu que des occasions limitées de soulever ces questions avec les autorités algériennes.
So far, in the absence of a legal framework, the Commission has had somewhat limited scope for raising these issues with the Algerian authorities.
J'ai soulevé la question des Albanais kosovars prisonniers avec les autorités de la République fédérale de Yougoslavie lors de ma visite à Belgrade le 23 octobre et je continuerai à soulever ces questions avec les autorités de la République fédérale de Yougoslavie.
I raised the issue of Kosovar Albanian prisoners with the Federal Republic of Yugoslavia authorities during my visit to Belgrade on 23 October and will continue to raise these issues with the Yugoslav Federal Republic authorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.