Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“questions auxquelles nous devons” in English

17 examples
Ce sont les questions auxquelles nous devons répondre.
Those are the questions we need to answer.
Voilà les questions auxquelles nous devons répondre.
These are the questions we need to answer.
Ce sont là deux questions auxquelles nous devons répondre.
These are the two questions which we need to answer.
Ce sont également les questions auxquelles nous devons répondre.
It is to these questions that we must give answers.
Que faire alors? C'est le genre de questions auxquelles nous devons répondre.
That is the sort of question we have to answer.
Ce sont des questions auxquelles nous devons trouver des réponses aussi vite que possible.
These are questions to which we must find an answer as quickly as possible.
Les questions auxquelles nous devons aussi répondre sont celles que se posent nos concitoyens.
The questions that we must also answer are those that our fellow citizens are asking.
Cette crise, à l'instar de la crise de l'ESB, pose des questions auxquelles nous devons répondre très rapidement et très concrètement.
This crisis, just like the BSE crisis, is throwing up questions which we must answer, both in concrete terms and also very quickly.
Leurs inquiétudes portent non seulement sur l'ESB, mais aussi sur d'autres questions auxquelles nous devons apporter des réponses claires.
Their fears relate not only to BSE, but also to other questions to which we must give clear responses.
Telles sont les questions auxquelles nous devons apporter les meilleures réponses possible alors que nous entamons la révision du cadre normatif.
These are the questions we must do our best to answer when we set about reviewing the regulatory framework.
Voilà les questions auxquelles nous devons répondre à travers les solutions que nous envisageons pour le fonctionnement de ces agences, notamment mais pas uniquement.
These are the questions that we should answer by way of the solutions that we envisage for the operation of these agencies in particular, but not only for these agencies.
Voilà l'ensemble des questions auxquelles nous devons apporter des réponses et je pense qu'il est plus que jamais temps que l'Europe se remette enfin à faire de la politique.
Those are the questions that we need to answer and I think that now more than ever it is at last time for Europe to get back to politics.
Telles sont les questions auxquelles nous devons apporter une réponse en tant qu’Européens. C’est ce que fait ce rapport, chaque fois qu’il le peut, en faisant référence à l’importance capitale de la coopération civile et militaire.
Such are the questions that we Europeans must answer; this report does so, whenever it is able to, by reference to the great significance of civil and military cooperation.
Dans ce sens, même si notre groupe soutient la disposition générale du rapport de M. Salafranca, celui-ci contient certains éléments qui reflètent encore, selon nous, une vision qui ne se préoccupe pas suffisamment de la nouveauté des questions auxquelles nous devons savoir répondre.
In this sense, although we in our group support the general approach taken by the Salafranca report, it contains a few elements which we believe still reflect a view that does not give enough attention precisely to the novelty of the issues we should be responding to.
Toutefois, il est indéniable que ce doute restera présent aussi longtemps que la question institutionnelle ne sera pas résolue et, en particulier, que nous sommes confrontés à des questions auxquelles nous devons accorder la juste priorité lorsque nous nous trouvons en dehors de l'Europe.
The fact is, however, that until the institutional issue is resolved, this doubt is always present and, particularly when we are outside Europe, we are confronted with questions to which we have to attach due prominence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.