News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“questions aussi essentielles” in English
5 examplesJe suis toutefois au regret de dire que la paix et la justice ne sont pas considérées comme des questions aussi essentielles.
I am sorry to say, however, that peace and justice are not such key issues.
C'est donc dans ce cadre que doit s'inscrire le pouvoir de décision sur des questions aussi essentielles que le mode de scrutin. Il s'agit là d'un principe fondamental.
It is therefore important that it is these authorities which have power over such crucial issues as electoral systems.
Je souhaite, en conclusion, féliciter la présidence autrichienne qui n'a pas ménagé ses efforts pour faire avancer la construction européenne sur des questions aussi essentielles pour l'avenir que l'emploi, la politique de recherche, ou encore d'autres dossiers.
To conclude, I should like to congratulate the Austrian Presidency for working so hard on furthering European integration, on such vital matters for the future as employment or research policy, as well as in other areas.
Il n’existe aucun consensus en Europe pour amender les Traités en vue d’accorder à l’Union la compétence sur des questions aussi essentielles que la reconnaissance des unions homosexuelles et de leurs implications en dehors des frontières de l’État membre qui les a autorisées.
There is no consensus in Europe that the Treaties should be amended in order to give the EU jurisdiction over such key matters as the recognition of homosexual unions and their implications outside the borders of the Member State that has authorised them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
