Un dialogue de ce niveau et qui a lieu, selon ces procédures, deux fois par an, ne saurait apporter de réponses à des questions aussi cruciales.
When a dialogue at this level and with these procedures is only held twice a year, it is not possible for it to provide all the answers to such questions.
Sur des questions aussi cruciales, nous ne pouvons certainement pas ne pas nous montrer plus précis, plus responsables. Nous ne pouvons pas non plus les remettre à plus tard, comme semble vouloir le faire le Conseil.
These issues are so vitally important that anything less than total precision and total responsibility on our part would be absolutely unacceptable, and we cannot put off dealing with them to a later date as the Council seems to want to do.