News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“questions au niveau européen” in English
11 examplesIl est donc important de créer des enceintes pour traiter ces questions au niveau européen et au-delà.
It is therefore important for forums to be created at European level and beyond to deal with these matters.
Il est compréhensible que le rapporteur appelle à la coordination d'un certain nombre de questions au niveau européen.
The rapporteur' s request to coordinate a number of matters at European level is understandable.
J'attire votre attention sur deux questions au niveau européen, lesquelles figurent dans les objectifs de la future Présidence hongroise.
I draw your attention to two European-level issues included in the targets of the future Hungarian Presidency.
. - Je confirme que c’est très difficile, car près de la moitié des États membres ne reconnaissent pas une telle base juridique pour traiter ces questions au niveau européen.
. I confirm that it is extremely difficult, because almost half the Member States do not agree that there is a legal basis to deal with these issues at European Union level.
L’UE est une communauté de valeurs et si nous sommes une communauté de valeurs, nous devrions débattre de ces questions au niveau européen et ne pas accepter que des États membres se retranchent derrière l’argument de la subsidiarité, car c’est seulement un prétexte.
If it is anything, the EU is a community of values, and if we are a community of values, then we should be discussing these matters at European level and we will not accept that Member States hide behind the argument of subsidiarity, because that is only a pretext.
Nous avons déjà à notre disposition toute une série d'agences au niveau national qui sont très efficaces et qui sont capables de régler la grande majorité des affaires. Nous avons également la Cour des Comptes, l'OLAF et d'autres départements pour régler ces questions au niveau européen.
We already have at our disposal many agencies at a national level, which are most efficient and which are able to deal with the vast majority of cases - and also the Court of Auditors, OLAF and other departments to deal with these issues at a European level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
