Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“question suivante quel” in English

11 examples
Je me pose la question suivante: quel était le sens de Rio?
It begs the question whether Rio was a lot of hot air about nothing.
Nous devrions plutôt nous poser la question suivante: quel est l'élément en cause?
Instead we should ask ourselves the question of what really went wrong?
Toutefois, nous devons également nous poser la question suivante: quel est le prix à payer?
However, we must also ask the question: at what price?
C'est la raison pour laquelle je me pose la question suivante: quel rapport y a-t-il entre ces deux objectifs?
To my mind, this also begs the question of how these two priorities relate to one another.
Bref, je voudrais que nous nous penchions à nouveau sur la question suivante : quel est le problème des femmes ?
In short, I would very much like us to address the question as to what the problem facing women consists of.
Les États membres doivent se poser la question suivante: quel soutien apportent-ils à M. Solana pour mener nos politiques de défense communes?
The question for the Member States is: What are they offering Mr Solana to carry out our common defence policies?
Cela étant, je me pose la question suivante : quel est le sens de la proposition de M. Giscard d'Estaing - que M. le président vient implicitement d'admettre - que le nom de l'Union européenne pourrait être modifié ?
With this in mind, I would ask, what then is the meaning of Mr Giscard d'Estaing's proposal - which the President has just implicitly accepted - that the European Union's name might be changed?
Par ailleurs, M. Antony, vous devriez peut-être vous rappeler le discours de M. Juncker, lorsqu'il vous a posé, ainsi qu'à toute l'Assemblée, la question suivante: quel est le prix d'une heure de paix, au vu du bilan de la France?
Furthermore, Mr Antony, you would do well to recall the speech from Mr Juncker, who put the same question to you as to the whole house: What is the price of an hour's peace if you draw up the net balance for France?
Avant de prendre une décision, la semaine prochaine, sur la rubrique 4, nous devons répondre à la question suivante : quel montant l'Union européenne doit-elle payer pour obtenir un siège au conseil d'administration du Fonds mondial pour la santé ?
One question we need answering before we take a decision next week on category 4 is: what is the amount of money that the European Union has to pay to get a seat on the board of the Global Health Fund?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.