Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question suivante qu'est-ce” in English

9 examples
(LT) J'aimerais poser la question suivante: Qu'est-ce qu'une crise alimentaire?
(LT) I would like to ask: what is a food crisis?
Je pense que nous devrions nous poser tous les jours la question suivante: qu'est-ce qui est le plus simple?
I think we should ask ourselves the following question every day: What is simpler?
Nous devons toutefois répondre plus précisément à la question suivante: «Qu’est-ce que la production européenne?»
However, we should give a more precise answer to the question: ‘What is a European production?’
Je voudrais donc vous poser la question suivante: qu'est-ce que la Commission européenne voudra et pourra faire pour s'y opposer?
I would ask you the following then: what will the European Commission want and be able to do about this?
Je pense que le plus important, à partir d'aujourd'hui, est la question suivante: qu'est-ce que l'Union européenne elle-même sera capable de faire?
I think most significant from today is: what is the EU itself going to be able to do?
Depuis lors, ce pays a connu une terrible histoire émaillée de souffrances et nous devrions nous poser la question suivante: qu'est-ce que l'Afghanistan?
Since that time, this country has had a terrible history of suffering, and we ought to ask ourselves the question: what is Afghanistan?
Permettez-moi, en tant que Britannique, un pays où nous n'avons même pas une constitution écrite ou codifiée, de poser la question suivante : qu'est-ce que c'est une constitution ?
As a citizen of the United Kingdom, a country which does not even have any kind of written or codified constitution, I should like to ask the following question: what is a constitution?
Quand on se penche aussi sur le refus persistant d’Israël de se conformer aux résolutions des Nations unies, se pose la question suivante: "Qu’est-ce qu’Israël cherche à atteindre?".
When one also considers the continued refusal by Israel to comply with UN resolutions, it begs the question: 'where does Israel think it is going?'.
Le rapport que nous vous présentons cette année est un rapport équilibré qu'il conviendra néanmoins de compléter, notamment sur la question suivante: qu'est-ce qu'une "concurrence juste et non faussée", selon les termes mêmes du traité.
While the report that we are putting forward this year is a balanced one, it does need to be completed by an answer to the question as to what is meant by 'fair and undistorted competition', as the Treaty itself puts it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.