Ce résultat soulève la question suivante: l’Union européenne est-elle un acteur solide sur la scène internationale?
This outcome gives rise to the question of whether the European Union is a strong global player.
Souscrivant par conséquent à la définition ainsi qu'à la question des indicateurs, nous en venons à la question suivante : l'Union européenne doit-elle intervenir ?
So, having agreed on the definition and the complicated issue of indicators, we come to the next question: should the European Union act?
Pour ma part, je voudrais vous poser la question suivante: l'Union européenne est-elle actuellement en mesure de tenir ses engagements, notamment en ce qui concerne l'accord de cessez-le-feu que nous avons proposé avec la Russie?
For my part, I would ask you the following question: is the European Union currently able to meet its commitments, particularly in relation to the ceasefire agreement that we have proposed with Russia?