News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“question suivante est-il” in English
9 examplesPermettez-moi de poser la question suivante: est-il certain, aujourd'hui, que c'est ainsi que la Turquie voit les choses?
Let me ask this question: is it certain that Turkey today thinks along these lines?
Nous sommes confrontés pour la troisième fois à la question suivante: est-il raisonnable d'investir de l'argent dans cette région?
For the third time, we are confronted by the question whether it is reasonable to put EU money into that area.
Je voudrais poser la question suivante: est-il réellement vrai que le Conseil ait une stratégie concernant les droits de l'homme en Chine?
I would like to ask this: is it really the case that the Council has a strategy for human rights in China?
Je pose donc la question suivante: est-il normal que celui qui doit faire l'objet d'un contrôle détermine lui-même les éléments et l'étendue de ce contrôle?
I ask you: can it be right for the institution under audit to determine on what and to what extent it wishes to be audited?
Pour le moment, nous entendons trop souvent la question suivante: est-il vraiment nécessaire que cela passe par l'Union européenne, n'y a-t-il pas d'autres moyens?
Today, this is a question we hear all too often: Does it have to go through the European Union? Are there not any other ways?
- Monsieur le Président, le présent rapport met en lumière la question suivante: est-il acceptable que le centre de décision de Bruxelles ait un impact sur la vie quotidienne des citoyens?
Mr President, this report highlights the issue of whether it is acceptable for centralised decision-making in Brussels to have an impact on people’s lives on an everyday basis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
