News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“question suivante comment pouvons-nous” in English
6 examplesIl est vrai que, très souvent, nous entendons la question suivante: comment pouvons-nous rendre l'Union européenne plus proche du citoyen?
Let me say that very often we hear the question: how can we bring the citizen nearer to the European Union?
Je crois vraiment que puisque nous discutons à présent du budget 2011, nous devons commencer par nous poser la question suivante: "Comment pouvons-nous trouver un équilibre convenable et responsable?"
I actually believe that, as we now discuss the 2011 budget, we must take as our starting point the question 'How can we find a proper and responsible balance?'
Si c'est à cela que vous faites référence, alors vous avez fait vibrer en moi une corde sensible, car se pose dès lors la question suivante: comment pouvons-nous donner forme à l'Europe du XXIe siècle?
If this is what you refer to, then you have touched a soft spot in me, because it brings up the question: how do we give shape to the Europe of the 21st century?
La fixation croissante sur l’idéal de ce que l’on appelle la souveraineté nationale et l’intérêt national donne lieu à des propositions qui se concentrent principalement sur la question suivante: comment pouvons-nous faire échouer le processus décisionnel en Europe?
The increasing fixation on the ideal of what is termed national sovereignty and national interest sparks proposals that are mainly focused on the question as to how we can frustrate the decision-making process in Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
