Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question sera alors” in English

4 examples
Quelle qu'en soit l'issue, la question sera alors de nouveau soumise au Parlement.
This question will then, at all events, return to Parliament.
La question sera alors de savoir si ce traité sera ratifié dans 27 États membres et cela dépendra des députés et de cet hémicycle et nous devrons nous battre.
The question will then be whether this Treaty will be ratified in 27 Member States and it will then depend on the Members of this House, and we will have a fight on our hands.
Cela signifie que les commandants sur le terrain doivent pouvoir renvoyer les personnes en question chez elles immédiatement. Le pays chargé de l'envoi de la personne en question sera alors dans l'obligation de la poursuivre en justice, en vertu du droit pénal et disciplinaire.
This means that the commanders on site must be able to send the persons in question home immediately, in which connection the country responsible for sending the individual in question is under an obligation to prosecute said party at home under criminal and disciplinary law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.