Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question s'est avérée” in English

6 examples
Votre réponse à la question s'est avérée fausse.
Your answer to the question turned out to be wrong.
Cette question s'est avérée difficile mais il ne fait aucun doute que la centrale doit fermer, et tout nouveau retard est inacceptable.
This has been a difficult issue, but there is no doubt that the plant must close, and further delays are unacceptable.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, cette question s'est avérée de trop pour certains ces derniers jours ou dernières semaines.
(DE) Mr President, Commissioner, this issue has been too much for some people in recent days and weeks.
Permettez-moi de développer particulièrement mon commentaire à propos de la libre circulation des personnes, puisque cette question s'est avérée très difficile.
Let me particularly comment on free movement of people, as this has been a very sensitive issue.
Cette question s'est avérée difficile à traiter et je remercie tous les rapporteurs fictifs qui ont réalisé, à la commission des transports, un travail très productif qui a exigé de tous beaucoup d'efforts.
The subject has been difficult to deal with, and I wish to thank all the shadow rapporteurs in the committee for a very successful piece of work which has demanded a great deal from us all.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.