Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faveur du rapport fait qu'il c'est là président madame la commissaire avec le conseil tous les pays commission des budgets besoin d'une juste titre stratégie de lisbonne tout comme faire l'objet dans les pays affaires étrangères millions d'euros

“question relevait” in English

6 examples
M. Hughes a indiqué que cette question relevait de l’équilibre travail/vie.
Mr Hughes said that the issue is about work/life balance.
Vous avez déclaré que cette question relevait des compétences de la Commission.
You said that the issue is the Commission’s responsibility.
Il est certain que, si cette question relevait d'une autre instance, nous n'aurions aucune raison d'intervenir.
Certainly, if this were a matter for some other body, there would be no reason for us to get involved.
Cela n'a malheureusement pas été le cas et M. Barnier n'y est pour rien : la question relevait de la précédente Commission.
Unfortunately, this did not happen. Mr Bernié is not to blame for this as it was a matter for the previous committee.
Dans le cas du transit aéroportuaire, la Cour de justice a tranché le débat juridique qui opposait la Commission, soutenue par le Parlement, au Conseil en faveur de ce dernier, dès lors qu'elle a considéré que cette question relevait bel et bien du troisième pilier.
In the case of airport transit, the Court of Justice settled the legal debate that set the Commission, supported by Parliament, against the Council in favour of the latter, since it judged that this issue was well and truly a matter for the third pillar.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.