Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“question quelles mesures” in English

10 examples
Voici donc ma question: quelles mesures sont prévues à l'avenir pour évaluer l'efficacité et quantifier les effets de l'aide économique?
Therefore, my question is: What future measures are planned to evaluate the efficiency and quantify the effect of economic assistance?
Enfin, c’est ma troisième question, quelles mesures allez-vous adopter afin de lier cette politique d’immigration à une politique d’intégration européenne?
Thirdly and finally, what measures will you adopt in order to link this immigration policy to a policy of European integration?
Permettez-moi donc de poser une deuxième question: quelles mesures a-t-on prises pour assurer la meilleure coordination possible dans l'analyse statistique?
So let me ask a second question: what steps have been taken to secure the best possible coordination in statistical analysis?
Compte tenu de l'urgence de cette question, quelles mesures la Commission prend-elle pour faire en sorte que le Canada modifie sans plus attendre sa législation en cause?
Given the urgency of this issue, what is the Commission doing to ensure that Canada amends its relevant legislation without any further delay?
Deuxième question, quelles mesures, quelles actions le commissaire entreprendra-t-il pour veiller à ce que les États membres remplissent leurs obligations qui résultent de cette disposition?
My second question is, which steps, what action will the Commission take to ensure that the Member States meet their obligations resulting from this decision?
Voici ma question: quelles mesures l’Europe a-t-elle l’intention d’adopter pour garantir que ce protectionnisme intolérable et cette discrimination manifeste ne divisent pas l’Europe récemment réunie?
My question is this: what action does Europe plan to take to ensure that this intolerable protectionism and obvious discrimination does not split the newly reunited Europe?
Quatrième question, quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre pour faire respecter ce qui existe déjà aujourd'hui en termes de droit social européen avant toute prise de décision par quelque groupe que ce soit ?
The fourth question is: what measures does the Commission intend to take in order to ensure that existing European social law is respected before any decision is made by any group?
Voici la deuxième question: quelles mesures prend-il auprès du gouvernement du Rwanda pour qu'il soutienne et aide les organisations humanitaires qui travaillent là-bas, étant donné qu'il ne donne pas à certaines d'entre elles le statut juridique qui leur permettrait d'agir?
The second question is: what measures is it taking, vis-à-vis the Rwandan Government, to support and assist the humanitarian organizations that are there, given that some of them are not being given the legal status they need in order to act?
Troisième question: quelles mesures la Commission envisage-t-elle de recommander, notamment vis-à-vis de fournisseurs de services identifiés, afin de sécuriser davantage les communications des entreprises européennes, ainsi que le commerce électronique à l'usage des particuliers?
Thirdly, what steps does the Commission plan to recommend, in particular, as regards suppliers of identified services, in order to further provide security for the telecommunication of European firms, as well as for the electronic commerce for use by individuals?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.