Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président pays de l'union tout aussi dans son ensemble commission de l'agriculture membre de la commission par le biais pour éviter madame la commissaire bon nombre moi aussi avec les pays par m peuvent être politique économique

“question qu'il convient” in English

6 examples
Telle est la question qu'il convient de se poser.
How can we manage to restore jobs in industry in the Union?
C'est la question qu'il convient de se poser, je crois, et, surtout, la réponse qu'il faudrait donner.
This is the question I think we should ask, and above all the answer that should be given.
Le contrôle est une autre question qu' il convient d' aborder avec les États membres, car ils sont tout aussi coupables.
Verification is another matter that needs to be tackled with Member States, because they are guilty as well.
La question qu'il convient de se poser est de savoir si certaines activités envisagées dans la résolution ne risquent pas d'augmenter la pression sur ses ressources plus qu'il n'est souhaitable.
The question has to be asked whether some of the activities suggested in the resolution might not put more pressure on its resources than is desirable.
Il s’agit d’une question qu’il convient d’examiner dans un contexte plus large, celui de l’affaire PNR, du contrôle des communications et de la conservation de données, et ce sujet n’est pas sans lien avec celui de l’extradition dont nous parlions il y a quelques minutes.
It is a matter that should be seen in a wider context, referring to PNR, to the control of communications and to data retention, and this subject is not unconnected with the topic of rendition that we were addressing just a few minutes ago.
La Russie est un partenaire de taille et, dans le dialogue que nous entretenons avec elle, nous devons souligner les valeurs que j’ai évoquées. Il va de soi que les droits de l’homme constituent une autre question qu’il convient d’aborder avec la Russie; c’est le cas dans un dialogue très vaste.
Russia is an important partner, and, in maintaining a dialogue with it, we need to highlight the values of which I have spoken; it goes without saying that human rights are another issue that needs to be raised with Russia, and they are, in a very wide-ranging dialogue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.