Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“question qu'il a posée” in English

5 examples
Monsieur le Président, je souhaite dire à M. Papayannakis que je ne peux en réalité répondre ni à la question qu'il a posée, ni à sa question supplémentaire.
Mr President, I have to say to Mr Papayannakis that I really cannot answer the question he has put or, indeed, his supplementary question.
Outre les questions soulevées par M. Bushill-Matthews, que je félicite pour la question qu’il a posée à la Commission, je voudrais aborder la question des femmes actives.
In addition to the questions raised by Mr Bushill-Matthews, whom I congratulate for his question to the Commission, I should like to address the question of working women.
Je suis reconnaissant à l'Honorable Parlementaire pour la question qu'il a posée car, comme il le dit, c'est une question qui suscite une préoccupation considérable et légitime.
I am grateful to the honourable Member for the question because, as he says, this is a matter of considerable and legitimate concern. If I give a little background on the specific provisions made by the appropriate legislation it might help.
Permettez-moi d'attirer l'attention de l'honorable parlementaire sur l'intitulé de la question qu'il a posée tout à l'heure et qui est : "Pollution radioactive en mer Égée et en mer Ionienne".
Can I draw the honourable Member's attention to the title of the question he set down earlier. The title of the question was "Radioactive pollution of the Aegean and Ionian Seas".
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, j'aimerais remercier Monsieur Ouzký pour la question qu'il a posée. Je m'inquiète moi aussi du temps qu'il faut pour compléter notre travail législatif en matière de protection des sols.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, I should like to thank Mr Ouzký for the question he posed, as I too am concerned about how long it is taking to complete our legislative work on soil protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.