Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“question principale reste” in English

4 examples
Au Japon, la question principale reste de savoir s'ils parviendront à surmonter la crise bancaire.
In Japan, the main issue is still whether the Japanese can overcome the banking crisis.
Monsieur le Président, la question principale reste de savoir si Nice a préparé l'Union européenne à son élargissement historique imminent à l'Europe centrale et orientale.
Mr President, the key question remains: has Nice prepared the European Union for the pending historical enlargement to include Central and Eastern Europe?
La question principale reste de savoir si les plus petites sociétés de radiodiffusion seront en mesure de supporter le coût de la main-d'œuvre supplémentaire et de déterminer qui prendra en charge les coûts additionnels.
It is very much the question whether the smaller broadcasting corporations will be able to afford extra manpower, and who will absorb the extra costs involved?
Je pense que la question principale reste de savoir si les politiques et les instruments actuels de l'Union européenne nous permettront de surmonter définitivement la crise grave de l'économie mondiale et ses conséquences pour l'Europe.
I think the main issue remains whether the European Union's current policies and instruments will allow us to definitively overcome the serious crisis in the world economy and its consequences for Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.