Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question politiquement sensible” in English

4 examples
C'est une question politiquement sensible et complexe.
It is a politically sensitive issue and not a simple topic.
Lorsque la Commission a présenté cette proposition en 1999, il est vite apparu qu'il s'agissait d'une question politiquement sensible.
When the Commission tabled this proposal in 1999, it soon transpired that the issue was a politically sensitive one.
Il s'agit d'une question politiquement sensible - nous l'avons entendu dire ici et j'en suis bien conscient -, mais cela s'avère toutefois nécessaire, selon moi.
This is a politically sensitive issue - we have heard that here and I am well aware of it - but it is nonetheless necessary, in my opinion.
La Commission a pris acte des difficultés rencontrées lors de la négociation au Conseil de la directive sur l’admission à des fins d’emploi et elle étudie actuellement comment aborder au mieux et faire avancer cette question politiquement sensible.
The Commission has taken note of the difficulties encountered when negotiating in the Council the directive on admission for employment purposes, and is currently considering how best to approach bringing forward this politically sensitive issue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.