Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“question n'a pas encore” in English

9 examples
La question n'a pas encore été résolue.
The matter has still not been settled.
La question n'a pas encore été résolue.
It has not been solved yet.
Cette question n'a pas encore été résolue.
This issue has not been resolved yet.
Cette question n'a pas encore été résolue.
That has not gone away and is not resolved.
Cette question nʼa pas encore été réglée et devra bien être adaptée.
This has still not been resolved, and some adjustments will be needed here.
Cette question n'a pas encore été analysée, et une analyse de ce type sera une tâche importante à l'avenir.
This has not yet been analysed, and such an analysis will be an important task for the future.
Seul un nombre infime de ventes importantes se déplaceraient vers d'autres États membres où la question n'a pas encore été réglée.
The number of large sales which would move to other Member States which have not yet regulated this issue is infinitesimal.
Selon les informations dont dispose la Commission, la proposition en question n'a pas encore vu le jour et les déclarations faites par le gouvernement polonais ne sont pas contraignantes.
According to information at the Commission's disposal the proposal in question has yet to be drawn up and the statements made by the Polish Government are not binding.
Il anticipe par exemple de manière explicite l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne - c'est la énième fois que cela se produit au sein de ce Parlement - alors que le traité en question n'a pas encore été adopté.
For example, it expressly anticipates the entry into force of the Treaty of Lisbon - yet another instance of that happening here - when the treaty concerned has by no means been adopted yet.
La question est de savoir si l'Union européenne, en tant qu'institution, devrait participer à cette mission d'observation si celle-ci s'avérait possible. Cette question n'a pas encore été débattue et une décision devra être prise en temps opportun.
The question is whether the European Union as an institution should take part in observing the trial if it is given the opportunity; this question has not yet been discussed and must be decided in due course.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.